Barry Silbert is betting on decentralized AI as he steps into the role of CEO for Yuma, a newly launched subsidiary.